Do people see the world the same way in different places?

I haven't bothered posting these new HSBC ads I've seen over the past few months.

But I thought they did a nice job localizing the campaign for The Bank of Bermuda in these airport ads: