How do you turn great TV into great print?

Examples of how not to do it are easy to find. You just can't force one execution into every medium. It takes an idea that's interesting enough to generate a whole campaign of unique approaches.